CO129-010 - Sir Henry Pottinger - 1843 — Page 476

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

duly

Victoria, Hongkong

3rd July 1843

I beg to acknowledge the receipt of your letter No. 2 of the 28th Ultimo, which I have duly submitted to (His Excellency, Pottinger.)

His Excellency directs me to convey his sanction for the rates of extra working Pay, and for the purchase of Drawing Tables, and Chairs, the amount of which he requests you to include in a Monthly Abstract, and a Contingent Bill, which will be paid by the Treasurer of this Department

Major Aldrich,

I have …

No. 2

Sir,

Victoria

4th July 1843.

I beg to acknowledge the receipt of your Letter No: 30 of the 8th July 1843, forwarding an estimate for four houses proposed to be built on the hill above Government House for the accommodation of the Clerks belonging to the Government Offices and Chief Superintendents :

at an expense of $16,950, and I am directed by His Excellency Sir Henry Pottinger to inform you, that he sanctions that expense; and the Treasurer and Secretary to Government, M. Stewart, will advance you such sums of money as you may require from time to time, for carrying out the work.

(Signed) Richard Caulfield

Capt. Royal Eng. and Sup! Engineer

No:3

A. J. Gordon Esqre

Land Offices.

I have …

Edit History

2026-05-16 23:33:56 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
duly Victoria, Hongkong 3rd July 1843 I beg to acknowledge the receipt of your letter No. 2 of the 28th Ultimo, which I have duly submitted to (His Excellency, Pottinger.) His Excellency directs me to convey his sanction for the rates of extra working Pay, and for the purchase of Drawing Tables, and Chairs, the amount of which he requests you to include in a Monthly Abstract, and a Contingent Bill, which will be paid by the Treasurer of this Department Major Aldrich, I have No. 2 Sir, Victoria 4th July 1843. I beg to acknowledge the receipt of your Letter No: 30 of the 8th July 1843, forwarding an estimate for four houses proposed to be built on the hill above Government House for the accommodation of the Clerks belonging to the Government Offices and Chief Superintendents : at an expense of $16,950, and I am directed by His Excellency Sir Henry Pottinger to inform you, that he sanctions that expense; and the Treasurer and Secretary to Government, M. Stewart, will advance you such sums of money as you may require from time to time, for carrying out the work. (Signed) Richard Caulfield Capt. Royal Eng. and Sup! Engineer No:3 A. J. Gordon Esqre Land Offices. I have
Baseline (Original)
duly Victoria, Hongkong 3rd July 1843 Ileg to acknowledges the receipt of your letter No. 2 of the 38th Ultimo, which I have ely submitted to der tienery, Pottinger.) His Excellency directs me to his sanction for the rates of extra working Pay, and for the purchase of tive : to your Drawing Tables, and Convey = 6 four Chairs, the amount which he requests you to include in a Monthly Abshact, and a Contingent Bill, which will be paid by the theasurer of this Department Major Aldrich, I have se No. 2 Siv, Victorias 471 Mangking to July 1868. کوئی رقم مر بچوں کو Ibey to ackinoledge the receipt of your Letter Nr: 30 of the th July 1845, fonceerding -estimate for four houses proposed to be built on the hill above Governor ourt House for the accommodation -dation of the Clarks belonging to the Government and Chief Superintendents : Offices at av expense of of 16.950, and I am directed by His Excellency Siv Henry Pottinger to infound you, expense; and the Treasurer and Secretary to Government, M. Stewart, will advance you such sums of money as you may require teme to time, for carrying that he sanctions that : (Signed) Richard Hessian : from Con . Royal and Sup! Engineer No:3 A. J. Gordon Eag Land Offices. Shave de AVU the work. (Signed) G. A. Malection
2026-05-16 23:33:56 · Baseline
View content

duly

Victoria, Hongkong

3rd July 1843

Ileg to acknowledges the receipt of your letter No. 2 of the 38th Ultimo, which I have ely submitted to der tienery, Pottinger.)

His Excellency directs me to his sanction for the rates of extra working Pay, and for the purchase of tive :

to your

Drawing Tables, and

Convey

=

6 four Chairs, the amount

which he requests you

to include in a

Monthly Abshact, and a Contingent Bill,

which will be paid by the theasurer of this Department

Major Aldrich,

I have se

No. 2

Siv,

Victorias

471

Mangking to July 1868.

کوئی رقم مر بچوں کو

Ibey to ackinoledge the receipt of your Letter Nr: 30 of the th July 1845, fonceerding -estimate for four houses proposed to be built

on

the hill above Governor ourt House for the accommodation

-dation of the Clarks belonging to the Government and Chief Superintendents :

Offices

at

av

expense of of 16.950, and I am directed by His Excellency Siv Henry Pottinger to infound you, expense; and the Treasurer and Secretary to Government, M. Stewart, will advance you such sums of money as you may require

teme to time, for carrying

that he sanctions that :

(Signed) Richard Hessian :

from

Con . Royal and Sup! Engineer

No:3

A. J. Gordon Eag

Land Offices.

Shave de

AVU

the work.

(Signed) G. A. Malection

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.